With overdose deaths increasing steadily, cities and counties are leading the fight against substance abuse on two major fronts: through community treatment services and through drug courts.